I think the one side that is facing the equipment cabinet is doing its job, in much the same was the LP Isolator is promoted by the manufacturer for 'off label' use as a mass damping device. You are correct that the top of the Ultra is not 'coupling'decoupling' anything and that it is an expensive way to go.The only thing that Davey postulated was that adding weight on top of a sub cabinet was good for dampening. VPI made "Magic Bricks" which used to claim some special properties for dissipating magnetic energy when placed on power and output transformers of tube amps. Stillpoints were designed to couple two surfaces together. If you don't use them as a coupler, I don't see how in the world they would have any more benefit sitting on top of a sub cabinet than some small dumbbell plates would. Maybe I'm missing something here because I don't get it.
BTW, I still have 3 Magic Bricks from 'ye olde days.' I stub my toe on them sometimes. They are heavy.