I appreciate the distinction you point out, but not the insult. People post videos of systems asking for commentary. We have many such video threads. Are you suggesting it is elitist to comment on someone else’s system sound as represented by a video? Or only if the commenter’s reference is real music? As someone pointed out, we live in the natural world in our surrounded by natural sounds. Some can certainly choose not to use that as a reference preferring to use something else.
What could be "something else"?
I don't find alternative descriptions of an anatural reference -- saying anatural rather than non-natural or unnatural -- that are created from whole cloth rather than comparative with live acoustic music.... or even ones that are. We seem to be left with 'live acoustic music' and 'what sounds pleasing to me.'
I suppose there is 'just enough less truth', however that cashes out. Not helpful though.