I'm with Ethan on this one. I had a 13 x 21 x 8.5 room and originally setup on the long wall. Sound was good, but the listening position was right up against the wall. Setting up on the short wall did force the speakers closer together, but the overall presentation was much better with more stable bass response and more stable soundstage. Sure, the soundstage effect wasn't as wide, but it was much more realistic overall. This arrangement also allowed me to get the speakers farther out into the room.
Current room is smaller (12 x 19 x 8.5) and I have the speakers on the short wall. The room is well treated with bass traps in the corners and behind the listening position as well as absorption at the first reflection points and front wall. Sound is excellent.
As an aside, I don't know if diffusion is the proper treatment for the area behind your listening position as you need some distance between your ears and the diffuser for the effect to work. Absorption would likely be a better choice.