over the top ease and scale involves much more than just deep bass headroom, or even height of deep bass output, it also needs plenty of driver surface top and bottom in the mid-bass too. which is where subwoofers alone cannot make up for single mid bass drivers only down below. you may have been inferring that with your comments.....but it's a significant distinction.
more music lives in the mid-bass by far than in the subwoofers.
I fully agree with your last point. Let's take an example of speaker with an incredible sense of scale and power: The IRS V. I would say I am pretty familiar with it. I have lived with its little brother the Genesis II for a while actually three of my best friends had the gen II so I know how they sound and have set up two of those three systems ... More than an afternoon familiarity
The other thing is that displacement is a function of surface but also of membrane travel. It is true that it is difficult to a have linear travel over longer elongation but some drivers are more linear than others and in the case of the Q7 it seems that Magico has had thought very hard about such. The speaker is sublime in the mid-bass. Another thing is that it is far from a small speaker. It is actually big about 1.5 meter tall. Also if one looks at its complement of drivers, they have a 2 X 12 inchers and a rather large mid-bass driver , I believe an 8 inches… so it has its capabilities in the mid-bass. The choice was made between surface and travel and by the sound of it it is not lacking in mid-bass nor in the sense of scale. And as far as my ears could tolerate the speakers didn’t seem to have any power compression. It still would not plum the depth like a Gen 1.1 . Your speakers are an interesting design BTW, they are full range augmented with subwoofers in a line source configuration. By their lone selves they can go low.. then you add to that some serious woofing and wattage. Same with the VR-9 or VR -11 . I would surmise that a Magico 7 (or other speaker of distinction) with subs, not necessarily their own, I don’t believe in that theory BTW can be made to have something similar to the sense of power the Gen 1.1 project.. This will require a few subs and these days there are alternatives. Such system will not be a simple affair to set-up. Once you get to that level you better believe that things ain’t plug and play. I would have gone with several subs in a line source to match the sheer (ridiculous? ? ) output of the Gen 1.1 say 4 Paradign Sub-2 in dual stacked config or since we are dreaming 6 sub2 or 6 Seaton Submersive or 4 Gotham, etc … One can dream…