I have a UB9000, video hdmi goes to tv via a hdfury diva, audio hdmi goes direct to my soundbar. The Hdfury allows me to see what signal and edid is used for a particular configuration
You want to use a DAC instead of soundbar? My tv only supports 5.1 which is why I use direct audio connection
Is that what you mean? If so then yes provided you enable it in the menu
I think the cheaper 820 does this as well
update: lol, just spotted the date!