One thing that may not be immediately obvious is that the WR902AC seems to work so well here specifically because it is used in client mode, not simply because it is a WiFi device.
In access point mode a device is constantly advertising itself, managing associations, and handling different kinds of traffic. Even when nothing much is happening, there is ongoing RF activity, CPU work, and power fluctuation.
In client mode the behavior is very different. The WR902AC becomes a quiet endpoint. One WiFi connection upstream and one Ethernet connection downstream. No client management, no beaconing, no tablets or phones attached. The Ethernet side that the streamer sees is therefore much calmer and more predictable.
Control devices like phones and tablets remain connected to the main network and never touch the WR902AC. Only the music stream crosses the bridge. That separation seems to be the key, because it prevents control traffic and upstream WiFi activity from coupling into the audio path.
So this is not about WiFi sounding better than Ethernet. It is about terminating the upstream RF and network environment and handing the streamer a quieter signal. That also explains why power quality, reduced transmit power, turning LEDs off, and physical placement can further improve results. The device is already quiet by design in client mode, and small reductions in noise become audible.
In that sense the WR902AC behaves less like a router and more like a simple external network bridge, even though it was never designed for audio use.
Maybe it works for you. In my experience from my own system with equipment like Esoteric Grandioso K1X SE with 10MHz clock, I prefer wired connection from good quality network switch more.
I'm not going to elaborate why it doesn't work or share background studies to convince anyone here. People can use different things and enjoy what they prefer more. I'm just sharing my experience that can be useful for readers.
However, I'd like to share some knowledge from my studies about WiFi VS wired network and how it'll affect system.
1. WiFi transmission of actual data will have higher packet fragmentation and have less data integrity
2. WiFi will have more network jitter and latency
3. WiFi will also pick-up radio frequency interference and mix along with network packet signal
The good part of WiFi is it can reduce the effect of having a bad wired network. Since this is What's best forum not a group where people buy budget products, I assume most readers here will find their way to improve network chain and make wired network performing better.
So, wireless isolation doesn't sound bad if you want to reduce interference. However, isolation with actual streaming data involved will do harm more than good in my own system. Maybe it's better elsewhere and that's fine too.
About using TP-Link router as an access point, let's not forget how I mentioned enabling AP isolation to handle cases you mentiond better. I used to use client mode before 15 years ago and even said it was good choice back then.
However, that was for my old music server playing local files only and use wireless as a remote control so wireless isolation with ethernet connection to streamer is more preferable than WiFi adapter on streamer.
When I tested again with streaming services, I found this client mode performing worse than direct ethernet cable from standard modem router to my streamer. And I have tried a lot of highend audiophile network switches on my own systems too.
I read this thread and discuss with a few audiophile friends who own highend systems and some of them also used to use TP-Link nano router with client mode that I setup for them like 10+ years ago. They all are using access point mode now.
Anyway, you can try different setup and configuration and see what works for you better. It will only take a few minutes for adjustments. My point is one shouldn't just assume on general consensus opinion and keep exploring to find more suitable options.
Regards,
Keetakawee