Streaming and computer audio in general is plagued for me by a synthetic, plasticky sound quality. Sometimes this quality is brutally and painfully obvious, sometimes it is just a thin but still noticeable veil over the music, and only rarely does it seem to be completely absent (as I said, for example MSB with the internal DAC Renderer). I am so sensitive -- perhaps far more than many others -- to this plasticky sound quality by now that I can smell it from a mile away. Ok, I exaggerate. But my friends who are into streaming sometimes get mad at me or exasperated when I point out that computer audio tends to have those problems, and say I should go with the times...yeah, whatever. Maybe some very expensive upgrade some time far in the future; as I said I am just not interested in half-baked solutions of "good" sound quality that still have that synthetic, plasticky smell.
I totally understand David Karmeli who always complains about the sound of computer audio. Often the quality with it is so compromised that esoteric discussions about "high-res" vs Redbook files frankly become, in the context, very much secondary in importance.
CD playback is not necessarily perfect either due to the jitter problem. My transport is quite good, better than many others, but on its own the tone with it is slightly flat, with a somewhat truncated decay (comparatively speaking). That is because of remaining transport jitter. Yet with my reclocker (the excellent Empirical Audio Synchro-Mesh with Dynamo power supply) the tone gains depth and richness, and fine detail becomes more evident. Decay is more fully developed. A slightly metallic quality, e.g., on strings, that is audible with transport alone, fades away. I am sure that very high quality transports (e.g., Spectral or dCS Vivaldi, don't know about EMM) do not suffer from this jitter problem and don't need a reclocker. Then the DAC clock on its own, internal or external, will suffice.