Here's my review of a headphone equalizer for iPod/iPad/iPhone that could prove useful with some experimentation:
http://www.hifiheadphones.co.uk/for...qualizer-app-ipod-iphone-many-headphones.html
http://www.hifiheadphones.co.uk/for...qualizer-app-ipod-iphone-many-headphones.html