No only space for two expansion cards. You can just use the HDMI output for video that is on the Mobo, that's what I use. I used the same BoM as the...
I think those changes will be worthwhile. You might also look at the RPG Variscreen which is basically a commercial version of what you say but with...